06
jan/09

Por trás da telinha – Dublagem – Jim Carrey, Tom Hanks, Robert Downey Jr

Publicador por Dito na categoria Cinema / Televisão

Por trás da telinha de hoje só tem feras do cinema internacional, você vai ver quem dubla Jim Carrey, Tom Hanks, Robert Downey Jr, Woody do Toy Store, Flik de Vida de Inseto, Will Smith em Hancock e Inimigo do Estado, e outros. A fera que dubla esses personagens chama-se Marcos Ribeiro Carioca de 35 anos, nasceu em lar evangélico numa família de pastores e levitas. Filho de Antonio Ribeiro e Elizabeth de Paula Ribeiro, desde pequeno participou de grupos e atividades da Igreja Assembléia de Deus. É casado com Claudia Sousa e pai de Renan Ribeiro de 11 anos.

 

Confira uma lista com os trabalhos do Marcos Ribeiro:

  • Kiefer Sutherland em Os Garotos Perdidos
  • Tom Hanks
  • Jim Carrey
  • Will Smith em Hancock
  • O gato Nine no desenho O Gato Frankenstein
  • Robert Downey Jr., no papel de Charles Chaplin, em Chaplin, e Tony Stark (Homem de Ferro) em Homem de Ferro
  • Gyaban em Gyaban
  • Charlie Sheen em alguns filmes
  • Dígito em Cyberchase
  • Robert Sampson (Flynn Harding) em O lado sombrio da lua
  • Yusuke Urameshi, Raizen e outras pontas em Yu Yu Hakusho
  • Filho pródigo em Desenhos Bíblicos
  • Raphael em Tartarugas Ninja
  • Bartolomeo em As peripécias do ratinho detetive
  • Lefou em A Bela e a Fera
  • Stanley (Dom DeLuise) em Um Duende no Parque
  • Woody de Toy Story 2 (substituindo Alexandre Lippiani, devido ao falecimento deste)
  • Castilho, Gilmar 2, Motorista, Provolone, Ralf de Tocaia Latidor de Oliveira e telespectador do “Acredite Se Puder” da TV Colosso
  • Daryl em Perdido nas Estrelas
  • Ren Hoek em Ren & Stimpy
  • Lloyd em Os Debilóides
  • Larry Pepino em Os Vegetais
  • o robô B.E.N. em Planeta do Tesouro
  • Stanley Ipkiss / O Máskara, em O Máskara (filme e desenho animado)
  • Jamie Foxx em Ray e Stealth;
  • Michael Richard Kyle My Wife and Kids (a partir da terceira temporada, substituindo Paulo Vignolo)
  • Rei Arthur, em As Confusões do Rei Arthur
  • Otto, Cletus e outros personagens em Os Simpsons
  • Mike Myers em Austin Powers
  • Grande parte dos personagens em Tropeçando no Espaço
  • Andrew em Power Rangers Operação Ultraveloz
  • Sr. Ratburn em Arthur

Leia também:


Comentários:
7

Comentários

  • Alan diz:
    11 de novembro de 2009 às 15:15

    Esse dublador é muito engraçado.

    Responder

  • ANDRE diz:
    18 de novembro de 2009 às 10:44

    ESTE E MUITO FERA MESMA
    SERIA UM GRANDE PRAZER CONHECE- LO
    SOU FÃ DE DUBLAGEM . MUITO BOM MESMO.
    TER-MOS DUBLADORES TAÕ PROFISSINAIS COMO ELE.

    Responder

  • tonhao diz:
    27 de janeiro de 2010 às 12:49

    E o yusuke NAO CONHECI O OUTRO MUNDO POR QUERERRRRR!!!!!!!

    Responder

  • Maiden Corleone diz:
    15 de fevereiro de 2010 às 23:05

    Cara q tenso, ele é pastor e dublou o Ren… tem q ser foda mesmo xD

    Responder

  • Falcão diz:
    17 de março de 2010 às 22:47

    Na verdade o nome dele é Marco Ribeiro, e não MarcoS Ribeiro, é só colocar no Google e pequisar( no Wikipédia tem tudo completo sobre ele).
    Sem querer criticar, to falando de boa, só para ficar certo.

    Responder

  • quecaco diz:
    18 de março de 2010 às 15:57

    mas q bosta isso ai.. vai ficar la na igreja. Detesto dublagem. eh uma merda. pra começar pela traducao q eh uma bosta. ABAIXO FILMES DUBLADOS. UP>LEGENDADOS…

    Responder

  • Max diz:
    5 de julho de 2010 às 12:43

    Esse cara eh muito bom!

    Responder

Leave a comment