Pica Pau, sem dúvidas um dos desenhos mais conhecidos da televisão, agora veja que é o responsável pela dublagem do pica pau, o nome do dublador é Marco Antônio Costa que dubla também alguns astros de filmes americanos, confira no vídeo abaixo.
Mais uma vez, o Blogdodito por de trás das câmeras, descobrindo mais um talento na área de dublagem no Brasil. Alexandre Moreno é um dublador brasileiro. É conhecido por seus trabalhos de dublagem de filmes e séries americanas e em algumas séries animadas como Pinky de Pinky e o Cérebro e o Ciclope de X-Men Evolution. É conhecido por ser um dos melhores dubladores do Brasil.
LISTA DE TRABALHOS:
Desenhos animados
Pai em As Aventuras de Jake Long, O Dragão Ocidental
Master Shake em Aqua Teen: O Esquadrão Força Total
Maluco do Controle em Os Jovens Titãs (2a. voz)
Denzel Q. Crocker em Os Padrinhos Mágicos
Ciclope (Scott Summers) em X-Men: Evolution (2a. voz)
Cacá de Johnny Bravo
Capitão Poluição de Capitão Planeta
Conroy de Rocket Power
Deleto de Cyberchase
Dr. Cara Vermelha de Família X
Experiência 625 de Lilo & Stitch: A Série
Fred Fredburger de As Terríveis Aventuras de Billy e Mandy
Palhaço Krusty, a partir da temporada 16 e Coçadinha em algumas temporadas de Os Simpsons
Kevin de Du, Dudu e Edu
Nitz em Os Universitários
Norbert de Castores Pirados
Pinky de Pinky e o Cérebro
Pontas em A Turma do Bairro
Nick Bakay em A Bruxinha Sabrina
Rodney em Andy e seu Esquilo
Vash the Stampede em Trigun
XR em Buzz Lightyear do Comando Estelar
Stewie em Uma Família da Pesada
Séries
Alan Harper de Two and a Half Men (Dois Homens e Meio)
Andy de According to Jim (O Jim é assim)
Anthony Russo de Blossom
Chandler Bing (Matthew Perry) de Friends
Chris Potter (Dan Frischman) de Kenan e Kel
Dr. Derek Shepherd de Grey’s Anatomy
Dr. John Carter de E.R (Plantão Médico)
Dr. Sean McNamara de Nip/Tuck (Estética)
Jason de (Power Rangers e Power Rangers: Zeo)
RJ de Power Rangers: Fúria da Selva
Joxer de Xena, a Princesa Guerreira
Mr. Monroe de Manual de Sobrevivência Escolar do Ned
Rick de Maybe It’s Me (Os Pesadelos de Molly)
Ten. Randall Disher – Monk (Monk: Um Detetive Diferente)
Boom de Power Rangers Super Patrulha Delta
Nathan Petrelli de Heroes
Roberto de Minha Família é uma Bagunça
Filmes
Antonio Banderas como Alejandro De La Vega em A Lenda do Zorro, como Gato de Botas em Shrek 2 e Shrek Terceiro
Adam Sandler em Como se fosse a primeira vez, Tratamento de Choque, Golpe Baixo, Zohan – o Agente Bom de Corte, Espanglês, O Rei da Água, Billy Madison – Um Herdeiro Bobalhão, Um Maluco no Golfe, Afinado no Amor, Embriagado de Amor, Little Nicky – Um Diabo Diferente, A Heranca de Mr. Deeds, Eu os Declaro Marido e… Larry, Reine Sobre Mim e Um Faz de Conta que Acontece
Ben Stiller em Uma noite no museu Madagascar, Madagascar 2: A Grande Escapada e Antes só do que mal casado
Chris Tucker em A Hora do Rush, A Hora do Rush 2, A Hora do Rush 3
Steve Carell em A Volta do Todo Poderoso, Agente 86 – O Filme e como Hammy em Os Sem-Floresta
Colin Farrell em S.W.A.T. – Comando Especial
Don Cheadle em Onze homens e um segredo e A Senha: Swordfish
Ewan McGregor em Peixe Grande e suas Histórias Maravilhosas
Guy Pearce em O Conde de Monte Cristo
Jude Law como Dan em Closer: Perto Demais
Heath Ledger como Ennis del Mar em O Segredo de Brokeback Mountain (versão carioca)
Ben Affleck como (Matt Murdock) em Demolidor – O Homem Sem Medo
Will Ferrell em Papai Bate um Bolão
Rodrigo de La Sernaem em Diários de Motocicleta
Vincent D’Onofrio como Edgar em MIB – Homens de preto
Joe Alaskey como Pernalonga em Looney Tunes: De Volta à Ação
Matthew Lewis como João Frango em Tá Dando Onda
Nick Stahl em O Exterminador do Futuro 3
Hugh Jackman como Memphis em Happy Feet
Kevin Bacon em Sleepers: A Vingança Adormecida
Shane Richie como Sid em Por Água Abaixo
Jason Lee como Síndrome em Os Incríveis
Paul Bettany como Silas em O Código Da Vinci
James McAvoy como Sr. Tumnus em As Crônicas de Narnia: O Leão, a Feiticeira e o Guarda-Roupa
Seann William Scott em American Pie – O Casamento (DVD)
Wallace em Wallace e Gromit: A Batalha dos Vegetais (substituíndo o dublador Hélio Vaccari que fez a voz de allace nos curtas)
Woody Allen como Z em Formiguinhaz
Colin Cunningham como Colin em Selvagem (no início do filme, faz também a voz dos altos-falantes do zoológico que anuncia as pelúcias de Nigel)
Nick Stahl como Assassino Amarelo em Sin City
Austin St. John como Jason em Turbo: Power Rangers 2
Por trás da telinha de hoje só tem feras do cinema internacional, você vai ver quem dubla Jim Carrey, Tom Hanks, Robert Downey Jr, Woody do Toy Store, Flik de Vida de Inseto, Will Smith em Hancock e Inimigo do Estado, e outros. A fera que dubla esses personagens chama-se Marcos Ribeiro Carioca de 35 anos, nasceu em lar evangélico numa família de pastores e levitas. Filho de Antonio Ribeiro e Elizabeth de Paula Ribeiro, desde pequeno participou de grupos e atividades da Igreja Assembléia de Deus. É casado com Claudia Sousa e pai de Renan Ribeiro de 11 anos.
Confira uma lista com os trabalhos do Marcos Ribeiro:
Kiefer Sutherland em Os Garotos Perdidos
Tom Hanks
Jim Carrey
Will Smith em Hancock
O gato Nine no desenho O Gato Frankenstein
Robert Downey Jr., no papel de Charles Chaplin, em Chaplin, e Tony Stark (Homem de Ferro) em Homem de Ferro
Gyaban em Gyaban
Charlie Sheen em alguns filmes
Dígito em Cyberchase
Robert Sampson (Flynn Harding) em O lado sombrio da lua
Yusuke Urameshi, Raizen e outras pontas em Yu Yu Hakusho
Filho pródigo em Desenhos Bíblicos
Raphael em Tartarugas Ninja
Bartolomeo em As peripécias do ratinho detetive
Lefou em A Bela e a Fera
Stanley (Dom DeLuise) em Um Duende no Parque
Woody de Toy Story 2 (substituindo Alexandre Lippiani, devido ao falecimento deste)
Castilho, Gilmar 2, Motorista, Provolone, Ralf de Tocaia Latidor de Oliveira e telespectador do “Acredite Se Puder” da TV Colosso
Daryl em Perdido nas Estrelas
Ren Hoek em Ren & Stimpy
Lloyd em Os Debilóides
Larry Pepino em Os Vegetais
o robô B.E.N. em Planeta do Tesouro
Stanley Ipkiss / O Máskara, em O Máskara (filme e desenho animado)
Jamie Foxx em Ray e Stealth;
Michael Richard Kyle My Wife and Kids (a partir da terceira temporada, substituindo Paulo Vignolo)
Rei Arthur, em As Confusões do Rei Arthur
Otto, Cletus e outros personagens em Os Simpsons
Mike Myers em Austin Powers
Grande parte dos personagens em Tropeçando no Espaço
Seguindo a serié “Por trás da telinha – dublagem”, agora vamos falar sobre Selma Lopes, aí você se pergunta, nunca ouvir falar dessa tal de Selma. O objetivo desses posts, são mostrar para vocês os profissionais que ficam por trás da telinha, que merecem também nossa admiração. Selma dubla Marge Simpson e Whoopi Goldberg, nem precisa eu dizer quem é Marge Simpson né? da serié Os Simpsons, todo mundo deve conhecer. Já a Whoopi Goldberg é aquela bela negra que faz todos que á assiste chorar de tanto rir, pode já ser considerada hoje um grande marco do cinema Hollywoodiano.
Confira abaixo o vídeo da Selma dublando as duas personagens.
Dublagens que a Selma Fez:
desenho “Os Simpsons” – (Marge Simpson)
desenho “Pocahontas” – (árvore Vovó Willow – fala e canto)
desenho “O Máscara” – (Sra. Peeman)
desenho “Duck Tales” – (Madame Patilda)
desenho “O Cão e a Raposa”(Disney) – (Coruja)
desenho “James e o Pêssego Gigante” – (Joaninha – fala e canto)
desenho “Animaniacs” – (Sleppy)
desenho “Mulan” – (Vovó Fa)
série “Wings” – (Fay)
dubladora de Woopy Goldberg, Carolina Kava, entre outras …
Confira um vídeo com os dubladores do desenho animado As Meninas Super Poderosas. Jorge Vasconcellos (Macaco Loco, e também diretor de dublagem), Iara Riça (Florzinha), Christiane Monteiro (Lindinha) e Luisa Palomanes (Docinho) na Cinevídeo. Programa Olha Você (SBT) de 02 de setembro de 2008.
Posts (RSS)